تويتر متهم بتفضيل الوجوه البيضاء على الوجوه السوداء
يبحث تويتر في سبب تفضيل معاينة الصورة للوجوه البيضاء على الوجوه السوداء حسب ما ادى بعض المستخدمين على المنصة.
يبحث تويتر في سبب تفضيل معاينة الصورة للوجوه البيضاء على الوجوه السوداء في منصتة، حيث اكتشف المستخدمون مشكلة في خورزميات تويتر تعمل على قطع معاينات الصور ، كما ان تويتر يبحث في سبب اختيار الخورزميات التي تستخدمها لإنشاء معاينات للصور، حيث تبدو المشكله في إظهار وجوه الأشخاص البيض بشكل متكرر أكثر من الوجوه السوداء.
Trying a horrible experiment...
Which will the Twitter algorithm pick: Mitch McConnell or Barack Obama? pic.twitter.com/bR1GRyCkia — Tony “Abolish (Pol)ICE” Arcieri ???? (@bascule) September 19, 2020
أظهر العديد من مستخدمي تويتر المشكلة خلال عطلة نهاية الأسبوع ، حيث نشروا أمثلة على المشاركات التي كان لها وجه شخص أسود ووجه شخص أبيض حيث أظهرت معاينة تويتر الوجوه البيضاء في كثير من الأحيان.
بدأ الاختبار الغير رسمي بعد أن حاول مستخدم على تويتر النشر عن مشكلة لاحظها في ميزة التعرف على الوجه في تطبيق الاجتماعات المرئية Zoom ، والتي لم تكن تُظهر وجه زميل له أسود في المكالمات.
A faculty member has been asking how to stop Zoom from removing his head when he uses a virtual background. We suggested the usual plain background, good lighting etc, but it didn't work. I was in a meeting with him today when I realized why it was happening. — Colin Madland (@colinmadland) September 19, 2020
عندما نشر على مشكلته على تويتر ، لاحظ أنه أيضًا يفضل وجهه الأبيض على وجه زميله الأسود.
اكتشف المستخدمون أن خوارزمية المعاينة اختارت شخصيات كرتونية غير سوداء أيضًا.
I wonder if Twitter does this to fictional characters too.
Lenny Carl pic.twitter.com/fmJMWkkYEf — Jordan Simonovski (@_jsimonovski) September 20, 2020
عندما بدأ تويتر لأول مرة في استخدام الخورزميات لاقتصاص معاينات الصور تلقائيًا ، أوضح باحثو التعلم الآلي في منشور كيف بدأوا بالتعرف على الوجه لاقتصاص الصور ، لكنهم وجدوا أنها تفتقر إلى ذلك ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنه لا تحتوي جميع الصور على وجوه.
وفي توضيح من تويتر انه غالبًا ما يخطئ خورزميات كشف الوجه الوجوه وأحيانًا يكتشف الوجوه عن طريق الخطأ عندما لا يكون هناك أي وجوه. وإذا لم يتم العثور على وجوه ، فسيتركز العرض على وسط الصورة مما قد يؤدي ذلك إلى اقتصاص صور المعاينة بشكل محرج.
وغرد كبير مسؤولي التصميم في تويتر ، دانتلي ديفيس ، أن الشركة كانت تحقق في الخوارزمية الخاص بها ، حيث أجرى بعض التجارب الغير علمية على الصور: وغرد ليز كيلي من فريق الاتصالات على تويتر يوم الأحد بأن الشركة اختبرت التحيز لكنها لم تجد دليلًا على وجود اي تحيز أو عنصرية.
Here's another example of what I've experimented with. It's not a scientific test as it's an isolated example, but it points to some variables that we need to look into. Both men now have the same suits and I covered their hands. We're still investigating the NN. pic.twitter.com/06BhFgDkyA — Dantley (@dantley) September 20, 2020
وكتب كيلي في تغريدة "من الواضح أن لدينا المزيد من التحليل لنفعله". "سنفتح مصدر عملنا حتى يتمكن الآخرون من المراجعة والتكرار.".
هذا وغرد كبير مسؤولي التكنولوجيا في تويتر Parag Agrawal أن النموذج يحتاج إلى "تحسين مستمر" ، مضيفًا أنه "حريص على التعلم" من التجارب.
This is a very important question. To address it, we did analysis on our model when we shipped it, but needs continuous improvement.
Love this public, open, and rigorous test — and eager to learn from this. https://t.co/E8Y71qSLXa — Parag Agrawal (@paraga) September 20, 2020
